狡猾的 小說 莫泊桑短篇小说集 比埃洛
漫畫–執事們的沉默（彩色條漫）–执事们的沉默（彩色条漫）
寫給杭裡-路戎
樂斐佛賢內助是個農村太太，一番寡婦，某種半城半鄉式的太太之一，這種娘兒們們的服裝和冠冕都飾莘大洋和浪花紋的鑲滾，她們談起話來常常把口齒的伴音肆意亂拼，在大庭廣衆愛搭架子，把某種冷傲的村俗六腑藏在樣扮裝得不調和的逗樂兒內含中游，正像她們的手都是皮色發紅又細嫩的，卻徒套着綃做成的手套。她用的一番女用工譽爲洛斯，是個兒腦很有限的樸實的農夫石女。政羣兩人住在一所微的屋裡，屋宇的綠色紗窗正對着鹽灘省裡的一條大路，那虧下塞納州的主從。他們的房子頭裡有一番湫隘的園圃，他們應用它種了些蔬菜。出乎意外某整天夜裡，有人偷了她們十幾個洋蔥頭。
洛斯轉瞬間浮現了被盜的事務，就跑了去通妻，渾家只繫着一條鷹爪毛兒油裙就跑下樓來。那直是一種良善悲痛又良善膽破心驚的事。有人偷了小子，偷了樂斐佛妻室的豎子，場合上抱有賊，再就是以此賊好再來。
乃那兩個面不改色的半邊天洞察那些影蹤了，心神不寧地論和懸想：“瞧吧，她們是從當初經歷的。在踏過那堵牆之後就跳到了菜圃裡。”
回首明天的事他倆禁不住魄散魂飛初露。現今何等不能穩紮穩打睡！
被盜訊息傳開了，比鄰都跑借屍還魂活脫脫調查又來討論；每逢有一下光駕的新客，兩個小娘子便把他倆的注目和觀念印證一回。一度住在近邊的聚落奴隸給她們獻了一個目標：“您兩位理所應當養一條狗。”
這句話是洵，他倆相應養一條狗；如僅僅只爲值夜蛇足一條大狗，上帝！他倆拿着大狗有安用？它盡如人意吃窮他們。但一條小狗，一條跳跳蹦蹦愛叫的小狗，卻是用得着的。一班人走了其後，樂斐佛少奶奶久地計議其一養狗的義。始末了啄磨，她被一隻滿盛着狗食的盆子的影子弄得大起大題小做，從而歇手對策不予；蓋她是屬鄉少奶奶們裡面的性氣嗇之列的，他們爲公諸於世乞求身旁跪丐搞好事和星期日送來使徒的香金，在口袋裡帶的累年某些以生丁陰謀的份子。洛斯卻是歡娛百獸的，她發表她的真理而用詭詐的情態贊成那些諦。於是他們終咬緊牙關要養一條狗，一條微小的狗。她們開始尋狗了，然而只找得有的大的，少少有駭人胃口的。羅爾村的雜貨店僱主卻有微細的一條；而他須有人出兩個金港幣做養費拒諫飾非閃開來。而樂斐佛老婆子卻揚言她誠然很想養一條狗，而是不容序時賬買。
出乎意外該署差事被面包店東主領悟了，某天晨，他在貨車內胎來了一條特別的黃毛小豎子，差點兒冰消瓦解腳，有一個鱷魚般的人體，一個狐般的首，和一條老少與它的此外肉身匹的擴音機般的尾子——那漏洞不失爲一族鴕羽。他有一下客正想排氣它。樂斐佛賢內助認爲這條怪狗很榮譽，以不花一期錢。洛斯抱着它，之後又問它叫啊。菜店小業主說它譽爲“比埃洛”。
它被人交待在一隻舊的肥皂箱子裡了，自己處女給它喝水。它喝了。跟腳他人給它協死麪。它吃了，樂斐佛少奶奶操神了，她懷有一下法：“等到它在家閭巷熟了隨後，我們嶄聽其釋放。它堪在這裡天南地北雲遊去尋食。”現在他們自由放任它自在了，然實在卻在所難免餓飯。另外，它素來是隻爲求徵購糧而叫的；透頂叫起來卻很劇。任由誰，都劇烈走到她倆的園田裡。比埃洛觸目每個新進的人，就去和他親熱一次，與此同時盡不要叫一聲。然樂斐佛妻妾卻和這六畜弄得熟了。她而且竟到了愛它的地，給它握握手，有時還給它小半小片在肉湯裡浸過的麪包。
可她卻絕淡去想到養狗是要收稅的；終歸有人爲着這條不叫的狗向她討八個金馬克了，特別是：“八個金銀幣，妻！”這時，她幾乎嚇得暈回心轉意。
於是乎她立馬準備了目的要排氣比埃洛，特誰也不願要它。十來法裡左近的居者都表示斷絕。她沒旁的法了，只能狠心教它“去吃石灰質熟料”。
那該地的人每逢淘汰全路不想慨允下的狗，用的接二連三教它“去吃腐殖質埴”的方法。在一派羣的坪角落，我們望得見一種蓬門蓽戶子，或者竟不及就是說望得見一個架在葉面上的纖的茅棚頂；那縱原生質粘土坑道的豎坑輸入，豎坑是個深達二十來公尺的往低下直的井，盆底和一交通部長的橫坑道貫通，那裡長途汽車壤是有機質黏土。
年年到了肥田的季節，就有人到車底下取介質泥土做肥，另的月度，它就給一體被人論罪了死刑的狗做墓；況且要有人在出入口邊經，常常視聽有點兒悲怨的叫聲，忿怒而有望的狂吠，一般乞援的鬼哭神嚎從井裡傳來您耳裡。獫和牧狗，一鄰近夫頒發四呼的虧空邊老是嚇得奔跑的；與此同時我們而伏在此穴洞口邊往下窺視，總嗅到一陣刺鼻的酸臭氣味。
羣人言可畏的醜劇，都是在其二暗淡五湖四海裡到位的。
每一條狗到了這裡面，靠它那幅先到者的惡臭屍身做食同意垂死掙扎十些許晨景，然後就有一條不行肥有確當然特地強某些的狗冷不防被人扔上來。它們在那兒單相對，一古腦兒臨近餓，瞪起了發光的眼。從而相覬倖，交互貪，片面都是優傷遲疑的。特飢腸轆轆催促它：它便戰鬥下車伊始，動手代遠年湮，交互拚命；底那條強或多或少的就吃了那條弱一些的，嘩嘩地吃了它。
把比埃洛送了去吃肥泥的百倍法子固然都裁定，她們忙着找找一位盡人。壞繕驛路的老工人要半個金福林的工錢才肯走諸如此類一回。這件事在樂斐佛愛妻望是太甚分的。夫住在近鄰的泥瓦匠徒子徒孫誠然只討五個蘇，卻照樣貴了一些；煞尾，洛斯覺着頂是她們人和去送，由於如此一來，它在中途不會受殘害，與此同時也決不會預知它的運氣，就此她們駕御在當天破曉兩私有齊聲前往。